Giá như giá chiêng

Direct English translation

As expensive as the price of a gong.

Equivalent English version

Cost an arm and a leg

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự đắt đỏ, tốn kém quá mức, thường dùng để than phiền hoặc nhấn mạnh rằng giá cả cao bất thường.

English explanation

Used to describe something as extremely expensive or overpriced, often as a complaint or emphatic remark about unusually high prices.